宝玑Tradi t ion ChronographeIndépendant 7077腕表装配的全新机芯，备有两组独立列轮。首先驱动小时与分钟运作的列轮，以3赫兹摆轮调节，备有55小时动力储备。第二个动力送装置列轮以5赫兹振频以确保更精确的读性。宝玑的高频率研究显示，更高速率的振动能改进机芯速率的稳定性，因为即使遇上任何干扰均能更快地得以纠正。两组刑轮是完全独立运作，所以即使启动计时功能，机芯运作依然不受影响。
同时，宝玑技术人员为TraditionChronographe Indépendant 7077 研制了一款全新发条，由佩戴者作归零重整时便能为计时功能储存起所需能量，此能量储存于一块弯曲的弹簧片内。这款传统游丝的能量储备不超过20分钟，但对测量短暂的流逝时间理想不过。此系统使佩戴者能立即开始计时，无需担心可用的能量，因为它总是会于最高动力。为确保弹簧片被完全弯曲，宝玑设计了一个特别形状当为弹簧片上链时保证有足够的弹性。
这款Tradition腕表的计时功能由两个螺丝锁定按键操控。相对于一般计时表，一个按键专用于开始计时，而另一按键则停止计时并重置定时器归零。这个归零动作弯曲弹簧片，及为其上链供一次计时作准备。钛平衡摆轮两侧备有两个制动器：第一个制动器犹如一个凸轮，当计时开始，它释放平衡摆轮；相反，计时停止时也同时止动平衡摆轮。以这种方式，平衡摆轮总是处于理想位置，并立即到达其适当振频。这创新机构已获取专利注册。
本文转载自《盛时》钟表杂志 第37期
本文未经授权禁止转载
